Tuesday, May 28, 2019

“铁案”追踪:孙小果是谁?他为何能“死里逃生”?

  24日,全国扫黑除恶专项斗争领导小组办公室消息,全国扫黑办已将云南昆明孙小果涉黑案列为重点案件,实行挂牌督办。孙小果究竟是谁?全国扫黑办为何要将其作为重点案件,实行挂牌督办呢?

  多次犯案被判死刑 20多年后改名换姓再次露面

  一个月前的4月24日,《昆明日报》头版刊发《中央扫黑除恶第20督导组下沉昆明开展督导工作》,一个名字的出现迅速引发媒体关注,他就是“孙小果”。因为20多年前,这个名字曾经出现在昆明发生的一起轰动全国的大案中。

  1997年11月28日,《云南法制报》刊发题为“掩盖不住的罪恶”的报道。报道称,早在1994年10月,还在警校的孙小果曾轮奸女青年,但是在案发后,其出生年份被更改,从19岁变成了17岁,当时法院判处孙小果3年有期徒刑,但他随即被保外就医。

  而就在这篇报道刊发之前,自称“昆明黑社会老大”的孙小果再次犯案,伙同他人对少女张某某进行殴打、侮辱,用竹筷和牙签刺、烟头烙烫对方身体,致使对方负重伤。几个月后,1998年初,媒体一篇《昆明在呼喊:铲除恶霸》的文章,曝光了孙小果及其团伙在昆明的恶行,从而引发全国的关注。随后,自上而下的严查指示下,孙小果数罪并罚被判处死刑,上诉再审后法庭维持了原判。

  然而根据跟踪报道该案的媒体记者提供的信息,早在2010年前后,有人就在昆明见到了已经出狱的孙小果,当时他改名换姓,名叫“李林宸”。再次公开露面,他已经是经营着多家夜店,昆明夜场有名的“大李总”。

  所有的公开资料,无法查阅到已经被判死刑的孙小果,那么他究竟是什么时间、什么原因改判?什么时间、什么原因减刑?什么时间出狱?孙小果身上,到底发生了什么?

  未被收监、未执行死刑、未有公开资料 “服刑”成谜

  据调查早在1994年,当时身为学生的孙小果,参与一起轮奸犯罪,于1995年被判处有期徒刑三年,但是他却没有进过一天监狱。

  有媒体在1998年的调查报道中写道:孙小果于1995年4月4日被批准逮捕,1995年6月则被取保候审,候到审判之后,也未被收监执刑,且至今未发现任何完整的合法手续;只是不久前办案民警在盘龙区看守所看见一张1997年3月27日办的保外就医手续。

  中国政法大学教授阮齐林:

  审判以后不收监,除非是两种可能性,一种就被判处了缓刑,或者管制这样的非监禁的措施,第二种可能因为健康的原因不适宜收监。否则正常情况下,通常法院在开始审判之前往往就会把嫌疑人扣起来审判,如果不是判缓刑审判,就应该直接收监执行。

  躲过了第一次刑罚,孙小果并没有收敛,反而更为所欲为。1997年,本应该还在服刑的他,又涉及多起强奸案件。《中国法律年鉴(1999)》披露,1998年2月,昆明市中级人民法院作出一审判决,孙小果犯强奸罪、侮辱妇女罪、故意伤害罪、寻衅滋事罪,数罪并罚判处孙小果死刑,剥夺政治权利终身。一审判决后,孙小果不服,提出上诉,云南省高院,维持了原判。

  中国政法大学教授阮齐林:按道理讲如果判处死刑,通常不说缓期两年执行,应该指的是判处死刑立即执行。

  记者:现实是他还活着。

  中国政法大学教授阮齐林:两种可能,一种可能就是说有人枉法,对死刑没有执行,第二种可能就是说他判的是死刑缓期两年执行。云南高院可能是维持死刑判决,改判缓期两年执行,那是有可能的。

  要想大幅度减刑,还需要一些外力。2008年,一个名叫孙小果的人,向国家申请了“联动锁紧式防盗窖井盖申请国家专利”,至今还能在国家知识产权局官网上看到。

  第一我觉得这个不应该算是重大科学技术发明,顶多是一般立功,一般立功减刑作用不是很大,就是能减个一年半载的样子。

  今天,当孙小果再次涉嫌犯罪,他的案件也成为了全国扫黑办挂牌督办、中央督导组督导交办的重点案件。

  还有一个事实是,曾经经手过孙小果案的承办人,目前已有多人被查。据多个信源证实,孙小果服刑期间是在云南省第二监狱执行。

  2019年4月13日,已退休的云南省监狱管理局原副巡视员刘思源,因涉嫌严重违纪违法,接受纪律审查和监察调查。公开资料显示,刘思源历任云南省第二监狱教育改造部副教导员、监狱党委委员、副监狱长,云南省第一监狱党委副书记、政委;2014年7月至2017年6月,任云南省监狱管理局刑罚执行处处长;2017年6月至2018年10月,任省监狱管理局刑罚执行处调研员;2018年10月任省监狱管理局副巡视员,2018年11月退休。

  云南省纪委监委5月14日通报称,已退休6年的云南省高级人民法院原副厅级专职审判委员会委员梁子安涉嫌严重违纪违法,目前正接受纪律审查和监察调查。梁子安履历显示,他曾于1979年10月至2013年12月,在云南省高级人民法院先后担任刑二庭副庭长、审判监督庭庭长、审判监督第一庭庭长、审判委员会委员(正处级),2009年12月至2013年12月,任副厅级专职审判委员会委员。多位云南政法界人士认为,梁落马,或与孙小果案有关。

  据澎湃新闻消息,云南省第二监狱一名监区长也因孙小果事件被控徇私舞弊、违规减刑。昆明政法界知情人士透露,涉及孙小果案件的一名承办法官,退休后已坠楼身亡,原因与抑郁症有关。

  中央扫黑除恶督导组:把孙小果案办成铁案

  5月17日,昆明市扫黑办对外通报了相关情况。省市有关部门已对孙小果所涉犯罪、相关判决及刑罚执行等问题正在开展调查和审查工作,对存在涉黑涉恶腐败和“保护伞”,以及其他违法犯罪行为,将一查到底、决不姑息,依纪依规依法严肃处理。

  24日,全国扫黑除恶专项斗争领导小组办公室消息,全国扫黑办已将云南昆明孙小果涉黑案列为重点案件,实行挂牌督办。

  同日,中央扫黑除恶第20督导组也要求云南方面,要将该案办成“铁案”,中央督导组将适时组织“回头看”。

  中国人民大学法学院副教授程雷:

  我觉得现在这个案子里边有两个案子,一个是旧案一个是新案。新案严格按照法律办没有任何问题,旧案是不是已经按照证据和法律的那种要求在办,是需要进一步查的,我觉得这是铁案的一个最基本的意思。

  其实当我们在梳理和清查和彻查这个孙小果案的时候,查清楚是目的,找到保护伞也是目的,但是最终极的目的是要查到在这个案子中所呈现出来我们的司法程序执行程序中到底有什么样的缝隙漏洞去更好的弥补它,为以后的司法改革作出铺垫。

Tuesday, May 21, 2019

Скандал с грязной российской нефтью в "Дружбе": какими будут его последствия?

Западные нефтегиганты Total и Eni заморозили платежи за загрязненную российскую нефть, сообщает Рейтер со ссылкой на источники в отрасли. Компании ждут от Москвы четких разъяснений о том, как будет компенсироваться ущерб. Участники отрасли называют инцидент крупнейшим перебоем поставок российской нефти за всю историю. Кто пострадал и о каких суммах идет речь?

В середине апреля белорусские власти сообщили, что нефть в российском трубопроводе "Дружба" (проходит через Беларусь и Украину в Европу) загрязнена дихлорэтаном, который иногда используется при добыче сырья.

"Транснефть" признала, что в трубопровод попала некачественная нефть. После этого сразу несколько стран приостановили транзит российской нефти.

"Это не нефть"
По данным СМИ, компании Total и Eni заморозили платежи за апрельские поставки российской нефти и готовы платить за некачественную нефть только после того, как будет определен размер ущерба и компенсации.

"Строго говоря, это не нефть, и никто в России не способен четко объяснить, кто кому будет компенсировать [убытки] и когда это произойдет", - сказал один из источников.

"Это, вероятно, самый большой перебой поставок российской нефти за всю историю. Прокачка нефти по "Дружбе" не прекращалась во время событий Пражской весны в 1969 году и в 1991 году, когда разваливался Советский Союз", - добавил еще один анонимный участник отрасли.

Кто пострадал и о каких суммах ущерба идет речь?
Беларусь
Чтобы избежать поломки оборудования, госконцерн "Белнефтехим" снизил объемы производства на обоих нефтеперерабатывающих заводах страны: на НПЗ "Нафтан" в Новополоцке и на Мозырском НПЗ. Кроме того, Минск снизил экспортные поставки топлива в Польшу, страны Балтии и Украину.

Беларусь может возобновить прокачку российской нефти в направлении Польши с полуночи 21 мая, сообщил Рейтер представитель государственного концерна "Белнефтехим". Беларусь не исключает также, что 20 мая может возобновиться прокачка нефти в направлении Украины.

Власти Беларуси заявляли, что из-за попадания дихлорэтана в трубопровод на Мозырском НПЗ вышло из строя оборудование. Президент Александр Лукашенко оценивал ущерб в "сотни миллионов долларов".

"Это огромный ущерб, нанесенный нефтепроводу, самому оборудованию на нефтепроводах и на НПЗ. И это огромный ущерб, который был нанесен стране, - заявлял Лукашенко. - Мы недополучили определенную прибыль, валютную выручку, [выручку за] транзит".

Ущерб Беларуси может составить 270-435 млн долларов, подсчитала газета "Ведомости". В сумму ущерба входят средства на ремонт или замену оборудования на белорусских НПЗ, недополученная выручка за транзит и недополученная прибыль от переработки нефти.

Казахстан
Около 600 тысяч тонн (4,2 млн баррелей) казахстанской нефти было загрязнено в российском трубопроводе "Дружба" и отгружено на экспорт в порту Усть-Луга, сообщил замминистра энергетики Казахстана Асет Магауов. По его словам, Казахстан намерен требовать с России компенсацию.

Министр энергетики России Александр Новак заявил, что некачественную нефть можно продать со скидкой в "несколько долларов". Опрошенные Рейтер трейдеры считают, что скидка составит 10-20 долларов с барреля. Таким образом, ущерб для Казахстана может составить 40-80 млн долларов.

Украина
Украина не получила прямого ущерба от прокачки загрязненной нефти, если не считать недополученную выручку из-за приостановки транзита сырья, заявлял глава Укртранснафты Николай Гавриленко.

Недополученная выручка составила более 29 млн гривен (1,1 млн долларов), уточняла впоследствии пресс-служба компании. Украина возобновила прокачку нефти 20 мая, однако транзит был снова приостановлен из-за неготовности венгерской компании MOL принимать сырье.

Венгрия и Словакия
Венгерская компания MOL, которой также принадлежит словацкий НПЗ Slovnaft, согласилась выкачать и разместить у себя на хранении 100 тысяч загрязненной нефти. Если продать эти объемы со скидкой в 10-20 долларов с барреля, то общий объем дисконта составит 6-13 млн долларов.

Польша
Через неделю после того, как стало известно о загрязнении нефти, Польша остановила прием сырья из "Дружбы". Польский оператор нефтепровода PERN S.A. сообщил, что не может принимать некачественную нефть, "подвергая опасности польскую инфраструктуру и НПЗ". Об оценке ущерба польская сторона не сообщала.

Чехия
Чехия перестала принимать российскую нефть по "Дружбе" вслед за Польшей. Об оценке ущерба и намерении просить компенсацию в Чехии также не сообщали.

Сколько потеряет Россия?
Сразу после инцидента главный инженер "Гомельтранснефть-Дружба" (оператор южной ветки "Дружбы") Андрей Вериго заявил, что объем загрязненной нефти предварительно оценивается в 5 млн тонн.

Если всю эту нефть придется продавать со скидкой в 10-20 долларов с барреля, то ущерб может составить 375-700 млн долларов.

Один день простоя трубопровода дополнительно обходится в 80 млн долларов, сообщает Рейтер со ссылкой на оценку трейдера европейской перерабатывающей компании.

Tuesday, May 14, 2019

中美贸易战:中方更倚重“一带一路”、谈判立场“更强硬”

美国总统特朗普早前宣布进一步加收中国出口货物的关税后,正式实行新关税措施。这一次突然的贸易战升级,令全球都措手不及。

中国商务部周五(5月10日)发表声明称,中方对美方加征关税深表遗憾,将“不得不采取必要反制措施”,但没有具体说明。

同一天,中国副总理刘鹤仍然继续与美方代表进行贸易谈判。美国总统特朗普在社交网站透露,谈判过程双方“意气相投”,但绝对不赶急。

分析认为,中国意识到解决与美国的贸易纠纷十分重要,因此会继续与美国谈判,但同时会更依重透过“一带一路”等计划,发展与其他国家的经贸合作。而刘鹤未来在谈判过程中将面对压力,对美方采取更强硬的态度。

经济学人智库(EIU)中国经济分析师王丹认为,美国这次增加关税后,中国短期内可能会相应增加美国进口货物的关税、透过官方媒体鼓励公众抵制美国货物、减慢向美国公司发出营业执照等方法应对,长期会以中美两国之间“实力的对比”来应对。

她在接受BBC中文访问时解释,中国在未来十年内“一定会成为世界最大的经济体”,也会“不遗余力地”争取其他国家支持,例如东欧和西欧一些对中国友好的国家,也会同时推进“一带一路”等计划。

“‘一带一路’的基建尽管有很多负面的报道,但事实上从我们的研究来看,‘一带一路’是真的在推进,有很多项目,包括绝大部份五年前开展的项目现在都接近尾声。所以说,在‘一带一路’的国家这方面,中国会投入更多资金和人力。”

王丹举例说,希腊的比雷埃夫斯港(Port of Piraeus)是一个成功的例子。截至去年的数字,这个港口有51%的股权由国有企业中国远洋运输公司拥有,当地媒体早前报道港口在2017年约有1.1亿欧元(约合1.24亿美元)利润,是10年以来最高

王丹形容,这个港口是“所有欧洲参加‘一带一路’国家最正面的一个反馈,给当地带来就业,并且改变当地工作市场的情绪”。

全球供应链转移
美国总统特朗普多次表示,对中国货物增加征收关税后,将为美国国库带来更多收入。但BBC亚洲商务记者瓦斯瓦尼(Karishma Vaswani)说,最受影响的公司仍然是在中国开设工厂,然后把货物进口到美国的公司,因为它们大都要承受关税带来的额外成本。

她指出,特朗普把关税加到25%后,这些公司“就很难自行负担关税,很可能要(把额外成本)转给客人,美国消费者因此要付出更贵的价钱”。

路透社发表评论文章指出,以GDP增减评论贸易战带来的影响十分“误导”,因为即使经历中美去年拳来脚往的关税战,两国经济至少仍然表现不错。

文章指出,外界必须审视各国的贸易数字,才能看出增加关税带来的真正影响。“东南亚等十分依赖贸易的地区正处于纠纷的磨心。现时情况暂时对它们有利,但很难断言这种情况会维持多久。”

中国工商标准银行(ICBC Standard)首席中国经济分析员严瑾也说,中美贸易纠纷的一个副作用,就是令全球供应链出现变化,尤其是与中国贸易的大伙伴,例如欧盟。

她接受BBC访问时说,“事实是世界其他经济体的增长,都要比美国或任何先进经济体要快。”

中美日前进行了最新一轮贸易谈判,美国白宫在新关税生效前90分钟发表声明称,周五双方将继续进行“关键贸易磋商”。

王丹认为,特朗普最新一轮增加关税的措施会增加中国谈判代表刘鹤的压力,因为虽然中国国内媒体相关报道很少,如果刘鹤对美方作出让步的话,中国国内舆论不会卖帐。考虑到这一点,可能会令他对美方“更强硬一点”。

“如果美国作出让步,中国这边可以以此为卖点,作出相应的让步。但美国现在态度强硬的话,我感觉对刘鹤来说很难做。”

Thursday, May 9, 2019

Двое россиян заочно осуждены за подготовку переворота в Черногории

Суд в Черногории заочно приговорил двух россиян, предполагаемых сотрудников военной разведки, к 15 и 12 годам заключения за

подготовку государственного переворота в Черногории. К меньшим срокам приговорены еще 14 человек, проходящих по делу о

госперевороте, в том числе лидеры "Демократического фронта", выступавшие против вхождения страны в НАТО и за дружбу с 

Сербией и Россией.

Переворот, по версии стороны обвинения, должен был состояться 16 октября 2016 года - в день парламентских выборов в стране.

Двое россиян - Эдуард Шишмаков и Владимир Попов (по другим данным - Моисеев) - были признаны организаторами мятежа. Власти

Черногории считают их сотрудниками ГРУ, а СМИ публиковали материалы, подтверждающие их связи с разведкой.

Шишмаков получил 15 лет тюрьмы, Попов-Моисеев - 12 лет. Два лидера "Демократического фронта", Андрия Мандич и Милан

Кнежевич, осуждены на пять лет каждый.

По версии черногорской Специальной прокуратуры, целью переворота был срыв вступления страны в НАТО. На выборах 2016 года

победила партия черногорского лидера Мило Джукановича и ее союзники, а летом следующего года, как и планировалось задолго

до того, страна стала членом североатлантического альянса.

В основу обвинения легли показания сербского националиста Александра Синджелича, который изначально подробно рассказывал,

что Шишмаков и Попов передали ему деньги на организацию переворота. Однако незадолго до вынесения приговора Синджелич

неожиданно отказался от своих слов.

В ноябре 2016 года, спустя три недели после парламентских выборов, специальный прокурор Черногории Миливое Катнич впервые

заявил, что "организаторами преступной группы являются националисты из России".

Эдуард Шишмаков (изначально фигурировал в деле как Широков). Человек с таким именем (и должностью "помощник военного

атташе") был указан в списке сотрудников российского посольства в Варшаве. Черногория считает Шишмакова сотрудником 

российских спецслужб.

Владимир Попов. Bellingcat и The Insider утверждают, что настоящее имя этого человека - Владимир Моисеев. По мнению этих

изданий, он является сотрудником ГРУ и, по данным Росреестра, живет в Москве в соседнем доме с Александром Мишкиным

(известным также под именем Александр Петров), подозреваемым в отравлении Сергея Скрипаля и его дочери в Солсбери.

Александар (Саша) Синджелич. Гражданин Сербии. Воевал на востоке Украины на стороне ДНР. Ключевой свидетель обвинения,

изначально заявивший, что россияне наняли его для организации переворота, а в марте 2019 года изменивший свои показания: он

утверждал, что никакого переворота никто не планировал, а были лишь люди, которые хотели поучаствовать в акции протеста.

Прокуратура считает, что именно Синджелич напрямую связывался с Шишмаковым и Поповым.

Милан Кнежевич и Андрия Мандич. Черногорские оппозиционеры из "Демократического фронта", обвиняемые в подготовке

госпереворота. Выступали против вступления Черногории в НАТО, за смену власти в Черногории и дружбу с Россией.

В чем их обвиняют
По версии прокуратуры, Шишмаков и Попов-Моисеев заплатили Синджеличу 200 тысяч евро, чтобы тот завербовал до 500 человек и

закупил оружие.

В изначальных показаниях Синджелич признавался, что в сентябре 2016 года был в Москве, где и встретился с "русскими

националистами", которые представились Эдуардом Широковым и Владимиром Поповым. По его словам, они дали понять, что имеют

отношение к спецслужбам, и предложили ему следующий план.

В "час икс" 500 человек должны были разбиться на три группы: первая должна была попасть в парламент, переодевшись в

полицейскую форму, вторая - смешаться с протестующией оппозицией, а третья - сфокусироваться на полиции. Старт перевороту

должна была дать именно вторая группа, инициировав беспорядки и захват парламента.

Предполагалось, что просербская и пророссийская оппозиция таким образом захватит власть в стране и откажется от планов

вступить в НАТО.

В основу обвинения также легли фотографии, сделанные спецслужбами, на которых запечатлена встреча Шишмакова и Синджелича в

белградском парке, а также расшифровки переговоров и переписки обвиняемых.

Что говорят критики этой версии?
К интерпретации событий, озвученной властями Черногории, многие долгое время относились к недоверием. Кроме того, СМИ

указывали, что о предотвращении попытки переворота власти заявили в тот момент, когда до закрытия избирательных участков

оставалось несколько часов, а явка в первой половине дня была довольно высокой.

Это обстоятельство дало повод оппозиции заявлять, что правительство Джукановича могло пойти на такие меры, чтобы отпугнуть

пророссийски настроенных избирателей.

Кремль в ответ на обвинения Черногории ответил, что Россия не вмешивается во внутренние дела других государств. "Заявляем,

что не может быть и речи о причастности Москвы и официальной российской стороны к каким-то внутренним событиям в

Черногории", - сказал пресс-секретарь главы государства Дмитрий Песков в 2017 году.

Monday, May 6, 2019

महाराष्ट्र: क्या माओवादी हमले में मारे गए जवानों के शव यूँ ले जाये गए?

सोशल मीडिया पर गत्ते में लिपटे हुए शवों की दो तस्वीरें इस दावे के साथ शेयर की जा रही हैं कि ये महाराष्ट्र के गढ़चिरौली में माओवादी हमले में मारे गए पुलिस के जवानों के शव हैं.

फ़ेसबुक और ट्विटर समेत शेयर चैट के भी कुछ ग्रुप्स में इन तस्वीरों को इसी दावे के साथ शेयर किया गया है.

मोदी सरकार के आलोचक के तौर पर पहचान रखने वाले ग्रुप्स में इन तस्वीरों को शेयर करते हुए लिखा गया है, "ये कूड़े के डब्बे नहीं हैं. ये गढ़चिरौली में हुए माओवादी हमले में मारे गए सीआरपीएफ़ जवानों के शव हैं. देखिए ख़ुद को राष्ट्रवादी कहने वाली बीजेपी सरकार हमारे सैनिकों के साथ कैसा सुलूक करती है."

महाराष्ट्र के गढ़चिरौली में बुधवार को एक माओवादी हमला हुआ था जिसमें सुरक्षा बलों के 15 जवानों और एक ड्राइवर की मौत हो गई थी.

माओवादियों ने सुरक्षा बलों के एक वाहन को बारूदी सुरंग के ज़रिये निशाना बनाया था. ये जवान महाराष्ट्र पुलिस के सी-60 कमांडोज़ थे.

जिन लोगों ने सोशल मीडिया पर इन तस्वीरों को शेयर किया है, उन्होंने लिखा है कि जवानों की ऐसी हालत के लिए पीएम नरेंद्र मोदी को ज़िम्मेदार ठहराया जाना चाहिए.

लेकिन अपनी पड़ताल में हमने पाया कि ये तस्वीरें महाराष्ट्र की नहीं है और इनके साथ जो दावे किये गए हैं वो ग़लत हैं.

गढ़चिरौली की घटना
महाराष्ट्र के गढ़चिरौली में माओवादी हमले में मारे गए पुलिस के जवानों को राजकीय सम्मान दिया गया था.

कई मीडिया संस्थानों ने मारे गये जवानों की श्रद्धांजलि सभा को लाइव टेलिकास्ट भी किया था.

जवानों की श्रद्धांजलि सभा की तस्वीरें यह साफ़ करती हैं कि सोशल मीडिया पर जवानों के शव के साथ बुरा सुलूक किये जाने का दावा ग़लत है.

रिवर्स इमेज सर्च से पता चलता है कि जिन तस्वीरों को महाराष्ट्र के गढ़चिरौली में हुए हादसे की बताया जा रहा है, वो दरअसल साल 2017 की तस्वीरें हैं.

6 अक्तूबर 2017 को अरुणाचल प्रदेश के तवांग में भारतीय वायु सेना का एमआई-17 हेलीकॉप्टर दुर्घटना का शिकार हो गया था.

समाचार एजेंसी पीटीआई के अनुसार इस हादसे में भारतीय वायु सेना के पाँच जवानों सहित कुल सात जवानों की मौत हो गई थी.

इस हादसे के बाद गत्ते में लिपटे भारतीय जवानों के शवों की कुछ तस्वीरें सोशल मीडिया पर वायरल हो गई थीं.

इंडियन आर्मी से रिटायर्ड लेफ़्टिनेंट जनरल हरचरणजीत सिंह पनाग ने इस हादसे के बाद ये तस्वीरें ट्वीट की थीं और लिखा था, "सात भारतीय जवानों ने भारत माँ की सेवा में अपनी जान की बाज़ी लगा दी और कुछ इस तरह उनके शव उनके घर लौटे."

उन्होंने लिखा था, "तवांग क्रैश में मारे गए सात वीर जवानों के शव गत्ते में लपेट कर लाये गए. क्या हमें अपने सैनिकों के साथ ऐसा सुलूक करना चाहिए?"

बाद में इस मामले पर भारतीय आर्मी के प्रवक्ता ने फ़ौज के आधिकारिक ट्विटर हैंडल से एक स्पष्टीकरण जारी किया था.

ट्वीट में उन्होंने लिखा था, "दुर्घटना की जगह से जब मारे गए जवानों के शवों को बेस तक लाने के लिए हमें स्थानीय संसाधनों का इस्तेमाल करना पड़ा था. लेकिन हमने सुनिश्चित किया कि सभी जवानों के शव पूरे सैन्य सम्मान के साथ उनके परिवारों तक पहुंचाये जाएं."